É neste mundo complexo,

cheio de contrariedades,

que repousam indignados

os guerreiros do umbigo!

Aqueles que só levantam a cabeça,

do dito cujo aqui apresentado,

quando se acham senhores

de toda a verdade do universo.

E são justiceiros, juízes e carrascos,

quando não vêm para além do seu umbigo,

donos de todas as certezas,

inflexíveis à inteligência

de quem pode ter outras certezas.

Guardiães dos bons costumes,

quando não colidam com o seu umbigo,

ferozes e acicatados pela ira,

se uma outra justificação aparece,

porque para além do seu umbigo,

já não há mundo e nada existe.

Quantos umbigos mal arranjados

encontramos por esta vida fora

e todos eles têm uma certeza,

nada mais existe que o seu belo umbigo.

No entanto o mundo é vasto

há umbigos para todos os gostos,

como tal, todos são válidos,

todos têm a sua certeza,

ainda que diferente dos que lhe estão ao lado.

Há, pois, que levantar a cabeça,

olhar para os umbigos dos outros

e aceitá-los como tão válidos

como queremos que o nosso seja.